А (большая а) — последняя буква тибетского алфавита, относится к мужским буквам. Графически близка бенгальской букве боргио джо. Используется для обозначения гласных звуков в начале слога. В отличие от малой а большая А в слоге может быть только слогообразующей буквой, сочетается со всеми тибетскими огласовками и может сочетаться с финалями (джеджуг), с подписными, приписными и надписными буквами не употребляется.
В тексте используется для обозначения числа «30», с огласовками «акикуи» - 60, «ажабкьюу» - 90, «адренбуэ» - 120 и «анароо» - 150 (Алфавитная запись чисел).
В тибетских словарях раздел буквы А занимают меньше одного процента объёма, но сама буква А считается самым коротким вариантом произнесения Сутры Праджняпарамиты и часто встречается в начале мантр, как например в мантре Ом мани падме хум —
Для сравнения в бирманском языке, как наиболее близком к тибетскому, буква А является самой многоначинающей. В бирманском словаре раздел буквы А занимает около 15-ти процентов объёма.
Инициаль | Вайли | Транскрипция [1] | Дакчха | Пример | Рерих[2] | Горячев[3] |
---|---|---|---|---|---|---|
А | а (аа) | А | Ом мани падме хум | а (аа) | а (аа) |
Содержание |
Амон — верблюд
Ка · Кха · Га · Нга · Ча · Чха · Джа · Нья · Та· Тха · Да · На · Па · Пха · Ба · Ма · Ца · Цха· Дза · Ва · Жа· За · А · Йа · Ра· Ла · Ща · Са · Ха· А |
Тибетский а р, тибетский а мастиф, а тибетский гимнастика.
Файл:Don Fernando Rivera violates Church asylum.png, Шаблон:Разведывательные службы Канады, Роллинг-Грин (тауншип, Миннесота), Файл:Hasan Âli Yücel.jpg.