Наивысшее достижение К. Данькевича и яркое явление в украинской театральной музыке 40-50-х годов — это опера «Богдан Хмельницкий».

Премьера состоялась в 1951 году на сцене Киевского театра оперы и балета им. Т. Г. Шевченко. В том же году опера была показана в Москве в рамках Второй декады украинской литературы и искусства. Произведение было подвергнуто острой критике, далеко не во всём справедливой. Большинство замечаний относилось и либретто, авторами которого были А. Корнейчук и В. Василевская. После доработки появилась вторая редакция оперы, которая после успешных премьер в Киеве и других городах получила всеобщее одобрение. Оперу поставили в театрах Одессы, Харькова, Львова, Свердловска, Саратова, Донецка и Тбилиси. Она стала одним из наиболее репертуарных спектаклей.

В основу оперы положена одноимённая пьеса А. Корнейчука, которая раскрывает одну из страниц истории Украины середины XVII века, посвященную борьбе украинского народа против иностранных поработителей. Главное место в опере занимает героическая линия, но есть и яркая лирическая сфера. Жанр оперы — героико-патриотическая, народно-историческая музыкальная драма. Её главные герои — народ и его выдающиеся представители: Хмельницкий, Кривонос, Богун, Варвара, дьяк Гаврило и др. Опера имеет 4 действия. В первом — 3 картины, во втором — 2, третье и четвёртое действия на картины не делятся.