Детектив Монк | |
Monk | |
Жанр | |
---|---|
Создатель | |
В главных ролях |
Тони Шэлхоуб |
Страна | |
Телевизионный канал | |
Количество серий |
125 |
На экранах | |
Длительность серии |
45 мин. |
IMDb |
ID 0312172 |
Детектив Монк (англ. Monk) — детективный сериал, созданный Энди Брэкманом с Тони Шэлхоубом в главной роли. В России также известен под названием «Дефективный детектив» (Первый канал).
Показ начался в США 12 июля 2002 по каналу USA Network и завершился шестым сезоном 22 февраля 2008. Сериал получил продолжение в виде седьмого сезона, который начался 18 июля 2008. Показ последнего, восьмого сезона начался 7 августа 2009 по каналу USA Network.[1][2][3] В России впервые вышел на экран в 2006 году на Первом канале.
Содержание |
Эдриан Монк был великолепным детективом, работая в полиции Сан-Франциско, пока его жена Труди не погибла в машине от бомбы, которая, по убеждению Монка, предназначалась ему. Смерть Труди вызывает у него нервное расстройство. Он уходит из полиции и становится затворником, отказываясь покидать свой дом в течение трёх лет. С помощью медсестры Шароны Флеминг (Битти Шрэм), он становится способным выйти на улицу. Этот прорыв позволяет ему начать работать в качестве частного детектива и консультантом отдела убийств несмотря на обилие у него обсессивно-компульсивных расстройств, которые значительно усилились после трагедии.
Многочисленные навязчивые идеи Монка и большое количество фобий осложняют ему жизнь. Обилие расстройств приводит ко множеству нелепых ситуаций и вызывает проблемы как у самого героя, так и у любого рядом с ним, пока он расследует дела. Но как бы ни была тяжела его внутренняя борьба со своими страхами и навязчивыми идеями, в конечном счёте они же и позволяют распутывать ему преступления, отсюда и его коронная фраза: «Это — дар… и проклятие».
Капитан Лиланд Стоттлмайер (Тед Ливайн) и лейтенант Рэнди Дишер (Джэйсон Грэй-Стэнфорд) вызывают Монка, когда у них возникают проблемы в расследовании очередного дела. Стоттлмайера зачастую раздражает поведение Эдриана, но он уважает его как друга и бывшего коллегу, и ценит его удивительную способность всё замечать. Так же к нему относится и Дишер. С детства у Монка навязчивая внимательность к деталям, она-то и позволяет ему по разрозненным крупицам и мелким несоответствиям выстраивать цельную картину и находить связь там, где другие ничего не видят. Кроме всего прочего Эдриан продолжает собирать информацию о смерти своей жены, это единственное дело, которое ему не удалось раскрыть.
Когда Шарона решает повторно выйти замуж за своего бывшего мужа и вернуться в Нью-Джерси, Натали Тигер (Трейлор Ховард), вдова и мать одиннадцатилетней дочери, становится новой помощницей Монка. У Эдриана есть родной брат Эмброз и единокровный брат Джек[4]
На протяжении сериала Монк упоминает о списке своих фобий, у Натали Тигер есть блокнот с полным списком из около 300 наименований. Вот чего боится Монк:
и т. п.
Имя | Род деятельности | Сыгравший актёр/актриса | Период активности (сезоны) |
---|---|---|---|
Эдриан Монк | Бывший детектив полицейского управления Сан-Франциско, ныне консультант | Тони Шэлхоуб | 1-8 |
Натали Тигер | Вторая помощница Эдриана Монка, после Шароны | Трейлор Ховард | 3-8 |
Лиланд Стоттлмайер | Капитан полиции Сан-Франциско | Тед Ливайн | 1-8 |
Рэнди Дишер | Лейтенант полиции Сан-Франциско | Джэйсон Грэй-Стэнфорд | 1-8 |
Шарона Флеминг | Первая помощница Монка | Битти Шрэм | 1-3,8 |
Название каждого эпизода начинается со слов «Мистер Монк…». Расследования убийств — основная тема большинства эпизодов, хотя в некоторых эпизодах Монк расследовал и другие преступления, как, например, похищение во Втором сезоне в эпизоде «Мистер Монк и пропавшая бабушка».
В седьмом сезоне мистер Монк заявляет, что он раскрыл сотое дело в своей карьере. Хотя в пятом сезоне в эпизоде «Мистер Монк и большая игра», сообщается, что он раскрыл 104 убийства на тот момент. Это объясняется тем, что эпизод Седьмого сезона «Мистер Монк и его сотое дело» является сотым по счёту в сериале.
Хотя действие «Детектива Монка» происходит в основном в Сан-Франциско и его окрестностях, многие ключевые моменты были отсняты в других местах. Пилотный эпизод — в Ванкувере, а эпизоды последовавшего за ним Первого сезона — в Торонто[9]. Со второго—по Шестой сезоны большая часть съёмок проходила на территории Лос-Анджелеса, в том числе в павильонах Ren-Mar Studios (2-5 сезоны) и Paramount Studios (6й сезон, включая квартиру Эдриана, полицейский участок, кабинет доктора Крогера и дом Натали)[10].
В сериале присутствовали две музыкальные темы. В первом сезоне это была джазовая инструментальная тема, написанная композитором Джеффом Билом (en:Jeff Beal и исполненная гитаристом Грантом Гейссманом (en:Grant Geissman). Начиная со второго сезона вступительной темой стала песня Рэнди Ньюмана «It's a Jungle out There» («Кругом джунгли»). Также в одной из серий, а именно «Mr. Monk and the Rapper» (Мистер Монк и Рэпер), в качестве вступительной темы используется рэп-переложение «It’s a Jungle out There» в исполнении Snoop Dogg.
Эмми:
Эмми:
Страна | Альтернативное название/Перевод | Телеканал | Дата премьеры |
---|---|---|---|
Австралия | Ten HD (первый запуск) and TV1 (повтор) |
||
Австрия | ORF 1 | ||
Босния и Герцеговина | FTV | ||
Белоруссия | («Монк») | Первый канал (Белоруссия), ЛАД | |
Бразилия | Monk, um detetive diferente («Монк, другой детектив») |
Rede Record | |
Болгария | Монк | bTV GTV Diema |
3 января 2007 (bTV) 19 Августа 2008 (GTV) 22 сентября 2008 (Diema) |
Канада | A-Channel, Citytv, TVA (на французском), Canal Mystère (на французском) | ||
Колумбия | Record | ||
Хорватия | HRT 2 | ||
Кипр | Ντετέκτιβ Μόνκ («Детектив Монк») |
CyBC | 8 октября 2006 |
Чехия | Můj přítel Monk («Мой друг Монк») |
TV NOVA | |
Дания | Monk (Canal+)/ Detektiv Monk (TV 2 Charlie/TV 2) |
Canal+ (первый запуск), TV 2 Charlie (повторы), TV 2 (первый запуск на национальном телевидении) | |
Эстония | TV 3 | 6 сентября 2003 | |
Финляндия | YLE | 11 сентября 2004 | |
Франция | Monk | TF1 | 22 марта 2003 |
Германия | RTL | 29 июня 2004 | |
Греция | Ντετέκτιβ Μονκ («Детектив Монк») |
Star Channel | |
Гонконг | 神探阿蒙 («Детектив Монк») |
TVB (пять сезонов) | 18 сентября 2003 |
Венгрия | Monk, a flúgos nyomozó («Монк, чокнутый детектив») |
Viasat3 | |
Исландия | Stöð 2 | ||
Индия | STAR World | ||
Ирландия | RTÉ Показ завершился Шестым сезоном | ||
Израиль | מונק | Israel 10 Hallmark Star World |
|
Италия | Monk | Joy | 1 мая 2008 |
Япония | 名探偵モンク [Meitantei Monk] («Великий детектив Монк») |
NHK BS-2 | 30 мая 2004 |
Кения | Kenya Television Network | ||
Латвия | Monks | TV6 Latvia TV3 TV3+ | |
Литва | Detektyvas Monkas («Детектив Монк») | Tango Tv | 6 сентября 2003 |
Южная Корея | 탐정 몽크 [Tam Jeong Monk] («Детектив Монк») |
KBS 2TV и FOX | |
Мексика | 4tv, The Hallmark Channel, Universal Channel | ||
Нидерланды | SBS6 | 6 декабря 2007 | |
Новая Зеландия | Channel 3 and SKY 1 | ||
Норвегия | TV2 Zebra | 19 февраля 2008 | |
Филиппины | Star World | ||
Польша | Detektyw Monk («Детектив Монк») |
TVN (теле-премьера), TVN Siedem (повторы) Canal+ (первый запуск), Canal+ Film (повторы) Universal Channel (повторы) |
11 апреля 2003 |
Португалия | TVI и FX | ||
Румыния | Pro Cinema | ||
Македония | Kanal 5 | ||
Россия | «Дефективный детектив» |
Первый канал | 2006, только Первый сезон |
«Дефективный детектив» | Universal (телеканал) | ||
«Детектив Монк» | Звезда | телеканал Фокс Крайм | |
Сербия | RTS | ||
Словакия | Monk | Markíza | |
Словения | POP TV | 8 сентября 2004 | |
ЮАР | SABC 2 | ||
Испания | Calle 13 кабельное/спутниковое Canal 9 ETB2 8tv TVG TV Canaria Telemadrid |
||
Швеция | Canal+ Film 1 (первый запуск) и Kanal 9 (повторы) |
April 8, 2003 | |
Швейцария | SF 2, 3+, TSI 1, TSR 1 | ||
Тайвань | Monk 神經妙探 | Videoland — W Movie Channel | 14 июль 2004 |
Таиланд | Star World | ||
Турция | Dizimax, TNT Turkey | ||
Великобритания | BBC Hallmark Channel |
||
США | USA Network (первоначальный показ) and Universal HD (в содружестве) и NBC (в содружестве) |
12 июля 2002 | |
Украина | К1 |
Детектив Монк.