«Долбанутые» (англ. Spaced) — британский ситком, сценарий которого написан Саймоном Пеггом и Джессикой Стивенсон, исполнителями главных ролей в сериале. Режиссёром выступил Эдгар Райт. Одной из примечательностей сериала является постоянное вкрапления упоминаний явлений популярной культуры и сюрреалистические отступления. С 1999 по 2001 год было показано два сезона по 7 серий на британском телеканале «Channel 4». «Долбанутые» также показывался с 2002 года по ТВ в США, а первые два сезона были изданы на DVD, и тем самым доступны широкой публике во всём мире (на английском языке).

Существует несколько вариантов перевода названия сериала на русский язык — «Разделяя пространство», «Долбанутые», «Квартиранты».

Сюжет

Тим Бисли (англ. Tim Bisley, Саймон Пегг) и Дэйзи Стайнер (англ. Daisy Steiner, Джессика Стивенсон) — два жителя Лондона в возрасте 25-30 лет, случайно встречаются в тот момент, когда они оба ищут квартиру. В большинстве объявлений по аренде жилья присутствует условие «couples only», то есть жильцы должны быть «парой», что для обоих существенно усложняет дело. Несмотря на то, что Тим и Дэйзи почти не знают друг друга, они выдают себя за молодых влюблённых, чтобы получить недорогую квартиру по адресу 23 Meteor Street, и произвести хорошее впечатление на владелицу дома по имени Марша Клейн (англ. Marsha Klein, Джулия Дикин) — и это им удаётся. Кроме самой Марши и новых жильцов — Тима с Дэйзи — в её доме ещё живёт Брайан Топп (англ. Brian Topp, Марк Хип) — эксцентричный деятель концептуального искусства. Среди посетителей квартиры Тима и Дэйзи лучший друг Тима — Майк Уотт (англ. Mike Watt, Ник Фрост) и лучшая подруга Дэйзи — Твист Морган (англ. Twist Morgan, Кэти Кармайкл). Основой сериала являются яркие и сюрреалистические происшествия с Тимом и Дэйзи, их жизненные проблемы и планы на будущее, романтические отношения, совместное времяпровождение с друзьями и поиски новых способов убить время.

В ролях

После второго сезона

Фанаты «Spaced» требуют третьего сезона, и создатели сериала не исключают такой возможности, однако Саймон Пегг в своем твиттере опубликовал заявление, что они никогда не стали бы снимать продолжение сериала, если бы не смогли собрать весь актёрский состав снова вместе, но Аиды (Колин, собака Дейзи) больше нет с нами^[1][2].

Создатели сериала Саймон Пегг и Эдгар Райт сделали три фильма с Пеггом (Тим из Spaced) и Ником Фростом (Майк из Spaced) в главных ролях, срежиссировал которые Эдгар Райт: «Зомби по имени Шон» (2004, англ. Shaun of the Dead, практически все остальные главные актёры из Spaced снялись в эпизодических ролях), «Типа крутые легавые» (2007, англ. Hot Fuzz) и «Армагеддец» (2013, англ. The World's End). В характере и личностных чертах ролей Пегга и Фроста прослеживаются параллели с их ролями в «Spaced», и многие фанаты считают эти фильмы проектами, «отпочковавшимися» от телесериала.

Награды и номинации

Первый сезон был номинирован на премию «Лучший ситком на ТВ» («Best TV Sitcom») в «British Comedy Awards 1999», второй номинировался в «British Academy Television Awards» и на международную премию Эмми в 2002 году^[3].

Интересные факты

• Сценарий написали исполнители главных ролей — Саймон Пегг и Джессика Стивенсон.
• Практически целый эпизод Spaced — «Mettle» — пародирует фильм «Пролетая над гнездом кукушки».
• Роль Майка — помешанного на оружии и войнушке толстяка — придумал сам Ник Фрост. Это его первая роль на ТВ. Как рассказывает Саймон Пегг, будущий актер британских комедий до этого работал в ресторане.
• Практически всех актеров «Spaced» можно увидеть в фильмах «Зомби по имени Шон» и «Типа крутые легавые».
• В массовке сериала снялась половина жителей района, в котором его снимали. «Дом Марши» в районе Туфнал Парк (Tuffnel park)- частная территория, но является местом фанатских паломничеств.
• Режиссер сериала сыграл «эпизодическую роль» в одной из серий. Если посмотреть самый первый эпизод, когда главная героиня уходит из студенческого сквота, то на кресле лежит Эдгар Райт.
• Есть неоднократные отсылки на «Звёздные войны». Это вообще главная фишка сериала — обложка коллекционного DVD напоминает плакат фильма.
• Периодически действие напоминает фильмы ужасов (чего стоит одно появление двух роботоподобных близняшек за дверью шкафа, и истерические крики главных героев), «Матрицу», рекламу аспирина, мультфильм «Скуби-Ду» и многое другое.

Саундтрек

В саундтрек, вышедший на CD в 2001 году, вошли, в основном, электронные композиции таких исполнителей как Coldcut, Fuzz Townshend (Pop Will Eat Itself), Nightmares on Wax и других, ремиксы от The Chemical Brothers и Kid Loco.

1. «Warm Up Music» (0:08)
2. «Theme Of Luxury» — Fantastic Plastic Machine (1:05)
3. «Count Five Or Six» — Cornelius (3:03)
4. «Beat Goes On» — All Seeing I (4:00)
5. «We’re A Couple» (0:04)
6. «Gritty Shaker» — David Holmes (6:10)
7. «Smash It» — Fuzz Townshend (4:17)
8. «There Must Be An Angel» — Fantastic Plastic Machine (3:58)
9. «It’s Over» (0:05)
10. "Homespin Rerun (Kid Loco Space Raid Remix) — High Llamas (7:47)
11. «We’re Gonna Get Our Dog Back» (0:05)
12. «Absurd (Whitewash Edit)» — Fluke (3:39)
13. «More Beats And Pieces» — Coldcut (4:03)
14. «Morse» — Nightmares on Wax (6:20)
15. «If We Have It They Will Come» (0:04)
16. «Bobby Dazzler» — Sons Of Silence (4:53)
17. «Delta Sun Bottleneck Stomp (The Chemical Brothers Remix)» — Mercury Rev (6:22)
18. «Disco Fudge» (0:13)
19. «Synth And Strings» — Yomanda (3:18)
20. «Test Card» — Fuzz Townshend (3:30)
21. «This Party Is Rubbish» (0:04)
22. «King Of Rock And Roll» — Prefab Sprout (4:23)
23. "S’Il Vous Plait — Fantastic Plastic Machine (5:39)
24. «Fake Sex Noises» (0:08)

Примечания