«Неудержимые»^[1] (англ. The Expendables) — боевик, ставший известным ещё до стадии съёмок. Проект Сильвестра Сталлоне с участием множества известных актёров Голливуда. Мировая премьера фильма состоялась 3 августа 2010 года, а российская — 11 августа.

Сюжет

Группе элитных наёмников поставлена задача свергнуть диктатора на небольшом острове «Вилена», расположенном между Мексиканским заливом и Южной Америкой.

В ролях

Команда «Неудержимых»

• Сильвестр Сталлоне — Барни Росс — глава отряда наёмников «Неудержимые».
• Джейсон Стэтхэм — Ли Кристмас (Рождество) — самый молодой член отряда, владеет ножами и боевыми искусствами.
• Микки Рурк — Тул — бывший «Неудержимый», ныне татуировщик, договаривается о работе для «Неудержимых».
• Джет Ли — Инь Ян — мастер восточных единоборств.
• Дольф Лундгрен — Ганнер Дженсен — шведский член отряда, употребляет наркотики.
• Терри Крюс — Хэйл Цезарь
• Рэнди Кутюр — Толл Роуд

Люди Гарзы

• Дэвид Зайас — генерал Гарза — диктатор на вымышленном острове «Вилена» в Мексиканском заливе, цель «Неудержимых», отец Сандры.
• Эрик Робертс — Джеймс Монро — бывший агент ЦРУ, ныне наркобарон.
• Стив Остин — Дэн Пэйн — человек Монро.
• Гэри Дэниелс — Британец — также человек Монро.

Остальные герои

• Жизель Итие — Сандра — связной «Неудержимых» на острове «Вилена».
• Каризма Карпентер — Лэйси — подруга Ли.
• Брюс Уиллис (камео, в титрах не указан) — Мистер Чёрч (Храм) — агент ЦРУ, даёт задание «Неудержимым» убить диктатора на острове «Вилена».
• Арнольд Шварценеггер (камео, в титрах не указан) — Тренч — «конкурент» и бывший друг Барни Росса.

Кастинг

Буквальный перевод названия The Expendables — «расходные предметы снабжения», так на военном сленге называют солдат, что приблизительно эквивалентно устойчивому выражению «пушечное мясо»^[2].

Джейсон Стэтхэм и Джет Ли уже встречались вместе на съёмочной площадке в 2001 и 2007 годах в фильмах «Противостояние» и «Война» соответственно. Дольф Лундгрен и Гери Дениелс уже встречались в фильме Ретроград. Дольф Лундгрен и Сильвестр Сталлоне встречались в фильме Рокки 4. Сильвестр Сталлоне и Мики Рурк встречались в фильме Убрать Картера. Брюс Уиллис и Мики Рурк встречались в фильме Город Грехов. Арнольд Шварценеггер и Терри Крюз встречались в фильме Шестой день. Сильвестр Сталлоне и Эрик Робертс встречались в фильме Специалист. Микки Рурк и Эрик Робертс встречались вместе в фильме Крёстный отец Гринвич Виллидж. После этой картины Мики Рурк и Джейсон Стэтхэм сыграют вместе в фильме 13.

В фильме задействованы известные спортсмены:

• Рэнди Кутюр — пятикратный чемпион мира по боям без правил по версии UFC в полутяжёлой и тяжёлой весовых категориях
• Стив Остин — профессиональный реслер, шестикратный чемпион мира по версии WWE
• Терри Крюз — футболист, полузащитник Национальной футбольной лиги США
• Гэри Дэниелс — профессиональный кикбоксер
• Братья-близнецы Антонио Родриго Ногейра — чемпион мира по боям без правил по версии UFC и PRIDE в тяжёлой весовой категории — и Антонио Рожейро Ногейра — двукратный чемпион Бразилии по боксу в супертяжёлой весовой категории и боец смешанных боевых искусств.

В процессе кастинга неоднократно менялся актёрский состав фильма:

• Жан-Клоду Ван Дамму первоначально предложили роль, которую получил Дольф Лундгрен, но после телефонного разговора с Сильвестром Сталлоне он отказался.
• Уэсли Снайпсу предложили роль Хэла, но ему пришлось отказаться: из-за его налоговых проблем ему не разрешили уехать из США без одобрения суда.
• Курту Расселу предлагали роль в фильме, но он отказался.
• Сандре Буллок предлагали роль Агента Ликсон.
• Бену Кингсли предлагали роль Монро.
• Скотту Эдкинсу предлагали роль Дэна Пэйна.
• Форест Уитакер не смог сняться в фильме в связи с занятостью^[3]. Позднее его персонажа должен был сыграть 50 Cent, но и он был впоследствии заменён актёром и экс-футболистом Терри Крюзом.
• Первоначально планировалось, что Арнольд Шварценеггер сыграет самого себя, но потом выяснилось, что он сыграет агента Трэнча, который будет пытаться перехватить задание у главного героя. По заявлению Сталлоне, в фильме обыграно соперничество между двумя актёрами в кинематографе. Также в сцене присутствует Брюс Уиллис, а само действие происходит в церкви^[4]. Съёмки этой сцены происходили один день, 24 октября 2009 года, в Голливуде, в пресвитерианской церкви.

В фильме могли сыграть:

• Аарон Агилера — профессиональный реслер, чемпион мира по версии EWF.
• Стивену Сигалу предлагали роль-камео, но он отказался из-за разногласий с Авэ Лернером

Съёмки

Съёмки фильма начались в феврале 2009 года в Коста-Рике и Луизиане. В средствах массовой информации также упоминалось, что в марте несколько недель фильм будут снимать в Бразилии^[5]. 7 апреля на съёмки в город Мангаратиба, что в нескольких часах езды от Рио-де-Жанейро, прибыли Сурмалян и Стэтхэм, а позже к ним присоединился Эрик Робертс.

В апреле съёмки фильма два дня проходили на теплоходе «Игарка» Дальневосточного морского пароходства с портом приписки во Владивостоке^[6].

Саундтрек фильма

Композитором «Неудержимых» был Брайан Тайлер, с которым Сталлоне работал еще над «Рэмбо 4». Специально для фильма Тайлер написал 20 композиций. Также к звуковому оформлению фильма и трейлеров к нему приложила американская рок-группа Shinedown. Специально для фильма они написали песню под названием Diamond Eyes (Boom-Lay Boom-Lay Boom). В одном из трейлеров играла песня Paradise City группы Guns N' Roses^[7]. Песня The Boys Are Back in Town группы Thin Lizzy звучала в нескольких рекламных роликах на ТВ и в титрах фильма^[8]. Также в фильме прозвучали композиции группы Creedence Keep On Chooglin и Born on the Bayou.

Официальный саундтрек фильма был выпущен 10 августа^[9].

Слова и музыка всех песен — Брайан Тайлер. 

Интересные факты

• В Рунете получила популярность русская озвучка трейлера, в которой с большой правдоподобностью имитируются голоса и манеры озвучания Володарского и Гаврилова, авторские озвучки которых пользовались огромной популярностью в восьмидесятых-девяностых^[10]. Впоследствии компания «Новый диск» представила издание с переводом и озвучкой Володарского (дополнительная звуковая дорожка).
• Автомобиль Ford F-100, на котором будет ездить герой Сильвестра Сталлоне, был собран на заказ компанией West Coast Customs. В 4 серии 3 сезона «Street Customs» показан процесс сборки данного автомобиля.
• Главный герой фильма «Псы войны» майор Джеймс «Кот» Шеннон (Кристофер Уокен) также прилетает в страну Зангаро, в которой первоначально лишь должен произвести рекогносцировку, под видом орнитолога, фотографирующего редких птиц. Интересно, что фильм «Неудержимые» вышел в прокат к 30-летнему юбилею «Псов войны» — несмотря на это, никто из актёрского состава «Псов войны», включая Кристофера Уокена и Тома Беренджера, к участию в «Неудержимых» приглашён не был.
• Многие киноленты, снятые про шпионов и спецназовцев, содержат эпизоды, в которых киногерои «работают», прикрывшись орнитологической деятельностью. В фильме «Умри, но не сейчас» Джеймс Бонд представляется орнитологом. В сериале «Подразделение» спецназовец Боб Браун также приехал в латино-американскую страну под видом орнитолога, для прикрытия группы устранения нефтяного магната.
• В начале(первый бой) и в конце фильма Ли Рождество держит в руке кунай.
• В большинстве сцен рукопашного боя активно использовались приёмы рестлинга — «Бомба», «Гарпун», «Клоузлайн», «Чоукслэм» и т. д. Апофеозом стала одна из финальных сцен рукопашной схватки между Дэном Пэйном (Стивом Остином) (рестлером WWE) и Толлом Роудом (Рэнди Кутюром) (действующим бойцом промоушенов реальных боёв без правил MMA и UFC). Результат схватки был предопределён вполне логично.
• В последней сцене фильма звучит та же песня, что и в «Трудной мишени».
• Герой Терри Крюза в самолёте демонстрирует оружие, подразумевая, что это пулемет, позже, когда из него расстреливаются люди Гарзы, производится большое количество выстрелов. На самом деле это автоматический дробовик Atchisson AA-12, максимальный боезапас с барабанным магазином составляет 32 выстрела.
• В погоне за улетающим самолетом герой Сталлоне бежит, выбросив беретту. В фильме, возможно, перепутаны короткие сцены, так как сначала герой бежит без пистолета (камера справа и спереди), а через пару секунд в той же сцене (камера сзади) видно, что пистолет катится по настилу причала.
• В начальной сцене на борту захваченного пиратами судна заметно название «ИГАРКА», из чего можно предположить, что оно российское.

Продолжение

Примечания