Макс (слева) с Гузом на фоне Перехватчика

Так "Гуз", как наисано в подписи к картинке или всё же "гусь", как говорится в описании сюжета? %) Lizz 22:46, 12 июня 2007 (UTC)

постапокалиптика

Я бы не сказал, что это постапокалиптика. Полутрешевый ультравалиенс - самое то. --winterheart 16:49, 20 августа 2007 (UTC)

Ч0рт, сам себя опроверг... Как давно это было. --winterheart 16:52, 20 августа 2007 (UTC)

Не понял

Странно: на моей лицензионной (абсолютно точно лицензионной!) DVD-копии фильма главарь байкеров зовётся Ногорезом, а не Пальцерезом, как в тексте сей статьи. Впрочем, оригинального звука не слышал, так что утверждать, что известный мне вариант более точен, не возьмусь. --84.201.245.26 12:54, 13 мая 2008 (UTC)

В оригинале он Toecutter. Toe - палец ноги, так что более приближенный перевод будет Пальцерез, а не Ногорез. Alexil 02:52, 8 июня 2008 (UTC)

У меня на коллекционном издании главарь бандитов вообще Газонокосильщик,а сына Макса называют просто "малыш" весь фильм. Кстати,Макс в конце убивает не всех байкеров - всего лишь 4 на мосту и 3 позже (Баббу,главаря и Джонни),а вот почему куда-то так резко исчезла большая часть группы я действительно не понял. Можно отнести в киноляпы.80.80.207.170 06:29, 25 апреля 2013 (UTC)Пилот

"офицера Основного Силового Патруля (Main Force Patrol)" - англ. Main Force Patrol скорее Главный патруль силовиков (или как-то так), а то как-то диковинно.. --Tpyvvikky (обс.) 14:32, 18 ноября 2016 (UTC)