Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно. Награду получает автор, чей сценарий базируется на основе какого-либо литературного произведения (роман, пьеса, рассказ и т. д.), телешоу или другого фильма. Сиквелы, как правило, рассматриваются наравне с адаптациями, за исключением тех, чьи сценарии основаны на оригинальной идее.
1920-е
Первоначальное название этой номинации звучало как «Сценарий-адаптация».
1927/1928
- Победитель — Седьмое небо — Бенджамин Глейзер (по одноимённой пьесе Остина Стронга)
- Номинанты:
- Славная Бетси — Энтони Коулдуэй (по одноимённой пьесе Риды Джонсон Янг)
- Певец джаза — Альфред А. Кон (по пьесе Самсона Рафаэльсона «Day of Atonement»)
Следующие два года награду вручали лучшему сценаристу, не делая различий между оригинальной версией и адаптацией.
1928/1929
- Победитель — Патриот — Ханс Кралы (по одноимённой пьесе Эшли Дьюкса (перевод пьесы Альфреда Нойманна «Der Patriot», в свою очередь основанной на драме Дмитрия Мережковского «Павел I»))
- Номинанты:
1929/1930
1930-е
С 1931 года номинация вновь получила название «Сценарий-адаптация».
1930/1931
- Победитель — Симаррон — Ховард Эстабрук (по одноимённому роману Эдны Фербер)
- Номинанты:
- Уголовный кодекс — Сетон Миллер, Фред Нибло-младший (по одноимённой пьесе Мартина Флавина)
- Отпуск — Хорас Джексон (по одноимённой пьесе Филиппа Бэрри)
- Маленький Цезарь — Фрэнсис Эдвард Фараго, Роберт Н. Ли, Роберт Лорд, Дэррил Ф. Занук (по одноимённому роману Уильяма Р. Бёрнетта)
- Скиппи — Джозеф Л. Манкевич, Дон Маркис, Норман МакЛеод, Сэм Минц (по мотивам комиксов Перси Кросби)
1931/1932
- Победитель — Плохая девчонка — Эдвин Дж. Бёрк (по одноимённому роману Виньи Дельмар)
- Номинанты:
1932/1933
1934
К 1935 году название номинации меняется на «Лучший сценарий».
1935
1936
- Победитель — Повесть о Луи Пастере — Пьер Коллингз, Шеридан Гибни (на основе оригинального литературного материала авторов)
- Номинанты:
1937
- Победитель — Жизнь Эмиля Золя — Хайнц Хэралд, Геза Хэрчег, Норман Рэйн (по биографическому роману Мэттью Джозефсона «Zola and His Time»)
- Номинанты:
1938
1939
1940-е
1940
1941
- Победитель — А вот и мистер Джордан — Сидни Бакмэн, Сетон Миллер (по пьесе Гарри Сигалла «Heaven Can Wait»)
- Номинанты:
1942
- Победитель — Миссис Минивер — Джордж Фрёшел, Джеймс Хилтон, Клодин Уэст, Артур Уимперис (по одноимённой книге Джен Стратер)
- Номинанты:
1943
- Победитель — Касабланка — Филип Эпштайн, Джулиус Дж. Эпштайн, Говард Кох (по пьесе Мюррэя Бёрнетта и Джоан Элисон «Everybody Comes to Rick’s»)
- Номинанты:
1944
1945
1946
1947
- Победитель — Чудо на 34-й улице — Джордж Ситон (на основе оригинальной истории Валентина Дэвиса)
- Номинанты:
1948
1949
1950-е
1950
1951
1952
- Победитель — Злые и красивые — Чарльз Шни (по рассказу Чарльза Брэдшоу «Tribute to a Badman»)
- Номинанты:
1953
1954
- Победитель — Деревенская девушка — Джордж Ситон (по одноимённой пьесе Клиффорда Одетса)
- Номинанты:
1955
- Победитель — Марти — Пэдди Чаефски (на основе сценария одноимённой телепьесы автора)
- Номинанты:
К 1956 году номинация была переименована. Её новое название — «Адаптированный сценарий».
1956
1957
1958
- Победитель — Жижи — Алан Джей Лернер (по одноимённому роману Колетт)
- Номинанты:
1959
- Победитель — Путь наверх — Нил Патерсон (по одноимённому роману Джона Брэйна)
- Номинанты:
1960-е
1960
1961
- Победитель — Нюрнбергский процесс — Эбби Манн (на основе сценария автора для одноимённой телепостановки)
- Номинанты:
1962
1963
1964
- Победитель — Бекет — Эдвард Энхалт (по пьесе Жана Ануя «Бекет, или Честь Божья»)
- Номинанты:
1965
1966
1967
- Победитель — Душной южной ночью — Стирлинг Силлифант (по одноимённому роману Джона Болла)
- Номинанты:
1968
1969
- Победитель — Полуночный ковбой — Уолдо Солт (по одноимённому роману Джеймса Лео Херлихая)
- Номинанты:
1970-е
1970
- Победитель — Военно-полевой госпиталь — Ринг Ларднер мл. (по роману Ричарда Хукера «MASH: A Novel About Three Army Doctors»)
- Номинанты:
1971
- Победитель — Французский связной — Эрнест Тайдимэн (по роману Робина Мура «The French Connection: A True Account of Cops, Narcotics, and International Conspiracy»)
- Номинанты:
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980-е
1980
1981
- Победитель — На золотом озере — Эрнест Томпсон (по одноимённой пьесе автора)
- Номинанты:
1982
1983
1984
1985
- Победитель — Из Африки — Курт Льюдтке (по автобиографии Карен Бликсен, книге Эррола Тржбински «Silence Will Speak» и книге Джудит Труман «Isak Dinesen: The Life of a Storyteller»)
- Номинанты:
1986
1987
1988
1989
- Победитель — Шофёр мисс Дэйзи — Альфред Ури (по одноимённой пьесе автора)
- Номинанты:
1990-е
1990
- Победитель — Танцы с волками — Майкл Блейк (по одноимённому роману автора)
- Номинанты:
С 1991 года номинация получила название «Сценарий, основанный на ранее выпущенных или опубликованных материалах».
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000-е
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
- Победитель — Отступники — Уильям Монахан (на основе оригинального сценария Феликса Чонга и Алана Мака к фильму «Двойная рокировка»)
- Номинанты:
2007
2008
2009
- Победитель — Сокровище — Джеффри Флетчер (по роману Сапфир «Push»)
- Номинанты:
2010-е
2010
2011
См. также
Ссылки
- Официальный сайт премии «Оскар» (англ.). Архивировано из первоисточника 16 февраля 2012.
- База данных по всем номинантам и победителям (англ.). Архивировано из первоисточника 16 февраля 2012.
- Кинопремия «Оскар» (англ.) на сайте Internet Movie Database
Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий |
1927—1947 |
|
1948—1967 |
|
1968—1987 |
|
1988—2007 |
|
2008—2026 |
|
|