Krasorion.ru

Упаковочные материалы

The Soviet Story

Советская история
The Soviet Story
Жанр

Документальный фильм

Режиссёр

Эдвинс Шнёре

Продюсер

Кристапс Валдниекс

Автор
сценария

Эдвинс Шнёре

Длительность

85 мин

Страна

 Латвия

Язык

английский

Год

2008

IMDb

ID 1305871

«Советская история» (латыш. Padomju stāsts, англ. The Soviet Story) — документальный фильм латвийского режиссёра Эдвинса Шнёре (Edvīns Šņore), снятый на средства блока партий «Союз за Европу наций», представленного в Европарламенте[1], о сталинских репрессиях, расстреле польских офицеров в Катыни, сотрудничестве СССР и нацистской Германии, о проявлениях нацизма в современной России.

Фильм был показан телеканалами: LTV1 (Латвия) 17 июня 2008, RTR SLO (Словения) 13 апреля 2009, Рустави 2 (Грузия) 10 июля 2008, УТ-1 (Украина) 23 ноября 2008, LTV (Литва) 5 ноября 2008, БелСат (Польша) 4 июля 2009, ETV (Эстония) 1 сентября 2009.

Фильм демонстрировался в кинотеатрах Латвии и США, а также в школах и университетах Латвии, Словакии, Чехии, Польши, США и других стран.

Содержание

Сюжет

Нацистские и советские солдаты приветствуя друг друга в сентябре 1939 года

В основу сюжета фильма, работа над которым велась около 10 лет, лёг рассказ о Голодоморе на Украине (1932—1933) и Катынском расстреле, сотрудничестве между гестапо и НКВД СССР, массовых депортациях в СССР после Второй мировой войны и медицинских экспериментах, которые, по мнению авторов фильма, проводились над заключёнными ГУЛАГа.

Эдвинс Шнёре о своей картине:

Эксперты, которые представлены в картине, подбирались с особой тщательностью. Я искал людей, которые, будучи специалистами, могли бы дать глубокую оценку происходившему в советский период.[2]

О преступлениях Сталинской системы рассказывают бывшие узники лагерей, профессор Кембриджского университета историк Норман Дэйвис, историк Кембриджского университета Джордж Ватсон, профессор Сорбоннского университета Франсуаза Тома, историк Парижского института социальной истории Франсуа Ригало, экс-президент СССР Михаил Горбачёв, руководитель польской комиссии международного правозащитного общества «Мемориал» Александр Гурьянов, Герой Советского Союза Владимир Карпов, советский диссидент Владимир Буковский, писатель Виктор Суворов, а также европарламентарии из Великобритании, Финляндии, Польши, Германии, члены партии Тевземей ун Бривибай, европарламентарии от Латвии Гиртс Валдис Кристовскис, Инесе Вайдере и другие.

Создание фильма

К созданию фильма было привлечено несколько десятков экспертов, в том числе и переживших советские репрессии. Некоторые из них[3]:

В проекте фильм назывался «Русский миф» (латыш. Krievu mīts), однако впоследствии название было изменено, «чтобы не оскорблять весь русский народ»[4].

Оценки

Положительные

Иварс Иябс, политолог (Латвия):

В любом случае идеологическая работа проведена с честью, а оценивать фильм в категориях «исторической объективности», пожалуй, нет необходимости. Надеюсь, что на Западе фильм посмотрит большое количество зрителей.[5]

Депутат ЕП от Латвии Гиртс Валдис Кристовскис (один из спонсоров и вдохновителей фильма):

«Советская история» — это только начальное решение, которое должно расшевелить общественное мышление, заставить задуматься. Эта работа должна продолжаться, во имя будущей безопасности и согласия в Европе должен идти честный диалог о тех тоталитарных режимах, которые правили в Европе.[6]
Фильм нужен не для того, чтобы найти виноватых, а чтобы показать общие черты режимов, которые мир считает враждующими. Но главная цель — дать свободу русским. Пока они не поймут своё прошлое, они не смогут сбросить его оковы.[7]

Журнал «The Economist» в редакционной статье написал:

«Сожжение чучела (автора фильма) на политической демонстрации русскими националистическими хулиганами сродни присвоению своего рода „Оскара“… Фильм „The Soviet Story“ является наиболее мощным антидотом против санитарной обработки прошлого… Фильм захватывающий, смелый и бескомпромиссный.»[8]

Президент Латвии Валдис Затлерс считает, что фильм очень пригодится для того, чтобы «разъяснять международной общественности нашу государственную историю» [9].

Президент Грузии Михаил Саакашвили посмотрел фильм два раза[10].

Режиссёр фильма Эдвинс Шнёре считает, что критики фильма называют фашистами всех, кто не согласен с политикой Кремля. Он утверждает, что «Советская история» осуждает фашизм и нацизм. По мнению режиссера, люди, с которыми глава Антифашистского комитета Финляндии Йохан Бекман выступил на совместной пресс-конференции с критикой фильма, связанны с экстремизмом и неонацизмом в России, Латвии и Эстонии. Также, по мнению режиссёра, критиков объединяет то, что «они свободно говорят по-русски и путешествуют регулярно в Россию»[11].

Отрицательные

Депутат Сейма от «Центра согласия» и член парламентской делегации Латвии в ПАСЕ Борис Цилевич:

Евродепутаты-тевземцы понимают, что ничего полезного за четыре года в Европарламенте не сделали, и теперь им остаётся делать вид, что они отстаивают национальные идеи. Правда, от их деятельности репутация нашей страны только страдает: на Латвию в Европе снова начинают смотреть как на маленькую, провинциальную страну[2].

После просмотра фильма российский историк А. Р. Дюков написал в своём блоге, что у него возникло желание «лично убить режиссёра и сжечь на хер латышское посольство»[12]. Это вызвало бурную реакцию в Латвии. Глава Министерства иностранных дел Латвии Марис Риекстиньш выразил предположение, что А. Дюков, «скорее всего, психически неуравновешенный человек»[13]. Историк А. Дюков также выступил в ходе пикета у посольства Латвии в Москве, участники которого повесили и сожгли чучело режиссёра картины Эдвина Шнёре[14]. А. Р. Дюков:

Фирменный приём авторов фильма — показ сначала вскидывающих руки в нацистском приветствии немцев, а затем кого-нибудь из советского руководства, чьё движение рукой похоже на этот салют. Ещё лучше: показать парад Победы в Москве и перебивать кадры картинками с трупами. Вообще демонстрация трупов во всевозможных ракурсах занимает большую часть фильма <...> По фальшивкам: при первом просмотре замечены следующие фальшивки: «Генеральное соглашение между НКВД и Гестапо», рисунки сумасшедшего сотрудника МВД Данцига Бадаева, поделка Мельникоффа о «медицинских экспериментах в ГУЛАГе», кадры голода в Поволжье 1921 г., привычно выдающиеся за «голодомор», отрывки из нацистского пропагандистского фильма «Год ужаса» с изуродованными латышскими коллаборационистами трупами «жертв большевизма» <...> С технологической точки зрения фильм снят очень хорошо, с использованием компьютерной графики и грамотным монтажом. Очень сильно бьёт по чувствам; латышские политики, которые показывают ТАКОЕ школьникам — просто опьянённые ненавистью к России безумцы. Какие психологические травмы просмотр фильма наносит детям, страшно подумать. Я человек спокойный, но после просмотра 2/3 фильма у меня было одно желание: лично убить режиссёра и сжечь <...> латышское посольство[15].

Впоследствии вышла книга А. Дюкова «THE SOVIET STORY Механизм лжи», в которой он представил детальный анализ найденных, по его мнению, ложных утверждений, фальшивых документов и манипуляций видеорядом. Мнение российского историка нашло широкую поддержку[16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [17] [24].

Депутат Госдумы, член комитета по международным делам Валерий Богомолов:

Позиция Европарламента, профинансировавшего латвийский фильм, вызывает недоумение. В Латвии действуют существенные ограничения в отношении русскоговорящих жителей, у них нет права участвовать в выборах. Даже на уровне муниципалитетов. Зачастую у иностранца в этой стране прав больше, чем у русского, родившегося в Латвии и прожившего там всю жизнь. Латвия вступила в НАТО и ЕС. Что, там стало от этого больше демократии? Или от фильма про «советскую оккупацию» станет больше демократии? Что, такие фильмы способствуют внутриполитическому спокойствию и защите прав национальных меньшинств в стране? Думаю, европейским коллегам надо было задать себе эти вопросы, прежде чем подписывать грант на антисоветскую, а по сути антироссийскую пропаганду[25].


8 декабря в Медиа-центре «Известий» состоялась пресс-конференция на тему: «Фильм „The Soviet Story“: Антироссийская пропаганда по-латвийски»[16], на которой вновь прозвучали обвинения в пропаганде, прямой лжи и манипуляции с видеорядом. С осуждением выступили политолог Владимир Симиндей, профессор факультета психологии МГУ им. М. В. Ломоносова, доктор психологических наук Александр Тхостов, член Антифашистского комитета Латвии Сергей Малаховский, советник «Горбачёв-фонда», доктор исторических наук Александр Галкин, президент продюсерского центра «Третий Рим» Валерий Шеховцов, режиссёр фильма «Нацизм по-прибалтийски» Борис Чертков.

Начальник отдела Латвии МИД России Владимир Иванов отнёс фильм к «разряду геббельсовской пропаганды». Интересно, что министр юстиции Гайдис Берзиньш предложил показывать фильм во всех школах Латвии[16][26].

Татьяна Жданок, депутат Европарламента, назвала фильм «замешанной на русофобии пропагандистской поделкой, которую пытаются выдать за „новое слово в истории“»[27].

Федерация еврейских общин России выразила удивление высказанными в фильме утверждениями представителей Латвии по поводу того, что СССР якобы помогал нацистской Германии «поощрять Холокост». Глава департамента общественных связей ФЕОР России Борух Горин расценил фильм как попытку «переложить вину» с реальных преступников — членов легионов СС, в том числе балтийских, на других людей. По его словам, в Латвии часто наблюдается стремление «пересмотреть историю»[28].

Заявление о попытке возбуждения уголовного дела

Лидер Антифашистского комитета Финляндии Йохан Бекман заявил о том, что будет добиваться возбуждения уголовного дела:

«…Показ этого фильма в Финляндии стал грубым нарушением нашего уголовного законодательства …мы обратились с письмом в полицию. И вот я получил уведомление о том, что возбуждено уголовное дело по трём статьям: разжигание национальной розни, демонстрация жестокого насилия и показ ненадлежащих видеоматериалов в присутствии несовершеннолетних… Пока ведётся проверка в отношении тех, кто организовал показ „Советской истории“ в нашей стране … мы настаиваем: уголовное дело нужно возбудить в отношении создателей фильма. В частности, проверить деятельность режиссёра Эдвинса Шнёре. Он не мог не знать, что содержание „Советской истории“ противоречит положениям Уголовного кодекса Финляндии. Мы толерантная страна, и такие агитки у нас не пройдут…»[29][30][31][32]

По информации Известий, Йохан Бекман сообщил, что получил уведомление о том, что возбуждено уголовное дело по трем статьям: разжигание национальной розни, демонстрация жестокого насилия и показ ненадлежащих видеоматериалов в присутствии несовершеннолетних[33].

21 октября 2009 года, стало известно о том, что финская прокуратура провела проверку и отказала в возбуждении уголовного дела за отсутствием состава преступления. Ранее Бекман обращался с аналогичной жалобой и в полицию Эстонии, однако и там в возбуждении дела было отказано [34]

Награды

24 сентября 2008 года фильм «Советская история» удостоен награды «Mass Impact Award» Бостонского кинофестиваля за отражение глобальной проблемы[35][36].

 Латвия

 Эстония

См. также

Примечания

  1. Soviet story. Sponsors
  2. ↑ «Советскую историю» оценят в Брюсселе.
  3. Зрители увидят зло советского режима
  4. Runāsim, un mūs sadzirdēs Latvijas Avīze, 20.05.2006.
  5. Cienīga atbilde: Soviet Story
  6. В Европарламенте показали The Soviet Story
  7. «Советскую историю» показали в Люксембурге
  8. Europe.view: Telling the Soviet story | The Economist
  9. [1] Интервью Президента Латвии Валдиса Затлерса газете «DDD»
  10. / Jaunākajā numurā / Latvijas avīze
  11. THE SOVIET STORY AND ITS CRITICS
  12. a_dyukov. The Soviet Story: первый просмотр
  13. Глава МИДа: российский историк — психически неуравновешен mixnews.lv, 10.06.2008
  14. Historian Alexander Dyukov exposes lies in «The Soviet Story» film youtube.com, 20.03.2009
  15. Запись в Живом журнале Александра Дюкова
  16. ↑ Известия. Ру: Антироссийская пропаганда по-латвийски
  17. ↑ Историческая память
  18. http://politazbuka.ru/content/view/369/151/
  19. Дюков А. «The Soviet Story»: Механизм лжи
  20. СКАЗЫ БЕЛОВОДЬЯ
  21. Газета. Ru — Молодогвардейцы сожгли Soviet story
  22. За Правду! — Русская история и антирусская пропаганда. — «THE SOVIET STORY» Механизм лжи
  23. http://actualhistory.ru/polemics-the-soviet-lies</ref
  24. www.orossii.ru/content/view/134/10008/
  25. Евродепутатам показали сталинский ужастик
  26. Apollo — Ziņas: Tieslietu ministrs: filma «Padomju stāsts» jārāda visās skolās
  27. ЗаПЧЕЛ — PCTVL. Официальный сайт объединения. " «The Soviet Story» — замешанная на русофобии пропагандистская поделка "
  28. Глава департамента общественных связей ФЕОР России Борух Горин о попытках пересмотреть историю
  29. Йохан Бекман: Создателей фильма «Советская история» хотят отдать под суд. И правильно делают. Финляндия, «Soviet story» — Весточка. LV
  30. Инициаторов показа будут судить за антисоветский фильм — Новости (Кино, Политика, Происшествия, Скандал) — Сибирское Агентство Новостей
  31. Страница РЅРµ найдена (ошибка 404) — Аргументы.СЂСѓ
  32. ВЗГЛЯД / Латвийский фильм «Советская история» обвинен в разжигании розни
  33. Известия. Ру: Лидер Антифашистского комитета Финляндии Йохан Бекман: Создателей фильма «Советская история» хотят отдать под суд. И правильно делают
  34. Финляндия отказалась возбуждать дело о Soviet Story
  35. Soviet Story получил приз на кинофестивале в Бостоне
  36. Латвийский фильм «Советская история» стал призёром Бостонского кинофестиваля
  37. Эстония наградила автора фильма «Soviet Story»
  38. The Soviet Story Awards

Ссылки

  • Официальный сайт фильма
  • Фильм на Watch Movies
  • Трейлер на YouTube
  • Русскоязычный трейлер на YouTube
  • «The Soviet Story»: Механизм лжи М.: REGNUM, 2008 ISBN 978-5-91150-029-0
  • Автор 'Советской истории': Мне не страшно (интервью с Эдвинсом Шнёре на «Neatkarigas Rita Avize», Латвия)
  • Фильм в переводе на русский язык, часть 1
  • Фильм в переводе на русский язык, часть 2
  • Фильм в переводе на русский язык, часть 3
  • Фильм в переводе на украинский язык

The Soviet Story.

© 2011–2023 krasorion.ru, Россия, Братск, ул. Ленинская 34, +7 (3953) 38-98-93