| «Deine Zärtlichkeit» | |
| Сингл Софии Ротару | |
|---|---|
| Выпущен | |
| Записан | |
| Жанр | |
| Лейбл | |
| Продюсер | |
Deine Zärtlichkeit — сингл, записанный певицей Софией Ротару в 1978 году в Мюнхене, Германия и изданный на фирме Ариола (Sony BMG Music Entertainment). После записи этого диска и предложений сделанных западногерманской фирмой грамзаписи Госконцерт запретил Софии Ротару выезд зарубеж в течение семи лет.
Deine Zärtlichkeit написана и спета в середине 70х Стиви Би из группы O.R.S. на английском. В конце 70х была переложена под руководством продюсера Энтони Монн и М. Кунце для исполнения С. Ротару, но уже с немецким текстом.
На эту композицию, продюсера Э. Монн и М. Кунце видимо вдохновило одно из самых популярных и романтических произведений греческого композитора Вангелиса /Vangelis/ композиция «Морская девочка» – La Petite Fille De La Mer, сочинённая к фильму L’Apocalypse Des Animaux французского кинорежиссёра Фредерика Россифа (Frederic Rossif), которая и сегодня остаётся непременным атрибутом сборников типа Romantic Collection.
Все песни исполнены на немецком языке.
| # | Название | Перевод на русский язык | Время |
|---|---|---|---|
| 1. | “нем. Deine Zärtlichkeit” Продюсеры: Энтони Монн и М. °°Кунце Музыка: Harald Steinhauer /Харальд Штейнгауэр/ Лирика: Stevie B. /Стиви Би/ Немецкий текст: Michael Kunze /Михаель Кунце |
Твоя нежность | |
| 2. | “нем. Nachts, wenn die Nebel ziehen” Слова: Музыка: |
Ночью, когда всё покрыто туманом |
| Синглы Софии Ротару | |
|---|---|
| Синглы |
Белые Крылья · Крымские зори · Дадим шар земной детям · Лирические песни на стихи Андрея Дементьева · Прага — Москва · Раздумье · Для · Любовь моя — Спорт · Москва — София · Воспоминание · Песни на стихи Андрея Вознесенского · Музыка Советского кино · С Новым годом! · Парад солистов эстрады — I · Миллион роз, для вас женщины · Если в небе солнце светит · А музыка звучит · Москва — София (1985) · Романтика, для вас женщины (1985) · Нас подружила Москва (1985) · Парад солистов эстрады — 3 (1985) · Музыкальный телетайп (1986) · Ласковый дождь, для вас, женщины! (1986) · С Новым годом! (1986) · Если метель (1986) · Музыкальный телетайп — 2 (1987) · Музыкальный телетайп — 3 (1988) · Любимые мелодии (1988) · Музыкальный телетайп — 5 (1989) · Принцесса, для вас женщины (1989) · Вас поздравляют звёзды (1990) · Песни Александра Зацепина из фильма "Тайник у красных камней · Магазин «Цветы» · Сомнения · Кто-то ( · Горький мёд · Листопад · Пропала собака · Рябина · Песни Давида Тухманова · Песни Бориса Ривчуна · Песни Давида Тухманова · Меланколие (1983) · Было, но прошло (1988) |
| Гибкие пластинки | Софья Ротару (1972) · Поёт София Ротару (1976) · Поёт София Ротару (1977) · Deine Zärtlichkeit (1978) · Поёт София Ротару (1979) |
| Миньоны | София Ротару (1974) · Сказка (1974) · София Ротару (1975) · София Ротару (1977) · Меланколие (1983) · |
Deine Zärtlichkeit (альбом).
